Đăng nhập Đăng ký

vẻ mặt nghiêm nghị Tiếng Trung là gì

phát âm:
"vẻ mặt nghiêm nghị" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • vẻ     劲; 劲儿 hãy trông cái vẻ kiêu ngạo của anh ta. 瞧他那股骄傲劲儿。 派 神采 神气 vẻ...
  • mặt     层面 phương diện kinh tế ; mặt kinh tế 经济层面。 层面; 方面 脸子 脸; 脸面; 面; 面孔...
  • nghiêm     板 anh ấy nghiêm mặt không nói 他板着脸不说话。 立正 严肃; 严; 严厉 ...
  • nghị     议 ...
  • vẻ mặt     表情 脸皮 脸色 vẻ mặt hiền hậu. 脸色温和。 vẻ mặt trầm tư. 脸色阴沉。 nhìn thấy...
  • nghiêm nghị     冰霜 厉声 nghiêm nghị khiển trách. 厉声斥责。 凛; 凛凛; 懔; 凛然 nghiêm nghị....
Câu ví dụ
  • 带着冰冷的眼神 缄默的双唇,和干涩的下身?
    Với vẻ mặt nghiêm nghị của họ, mồm bị bịt và "chỗ kín" khô quánh à?
  • 另一人则是表情严肃,目光寒冷,站在那里,一动不动。
    Người còn lại vẻ mặt nghiêm nghị, ánh mắt lạnh lùng, đứng ở đó không hề nhúc nhích.
  • 作为职场一员,你是愿意与和蔼、和善的同事、上司接触呢,还是会喜欢那些疾言厉色、言辞粗暴的呢?
    Với tư cách là một thành viên nơi công tác, bạn thích cùng làm với cấp trên hòa ái, vui vẻ, hay sẽ thích người nói nhanh, vẻ mặt nghiêm nghị, ngôn từ thô lỗ đây?
  • 他们的船长是巴德,脸色阴沉,脸色阴沉,他们的朋友指责他预言洪水和毒鱼,尽管他们知道自己的价值和勇气。
    Thủ lĩnh của họ là Bard, anh chàng có giọng nói và vẻ mặt nghiêm nghị, người mà trước đó đã bị bạn bè buộc tội toàn tiên đoán chuyện buồn như lũ lụt và cá bị nhiễm độc, dù rằng họ biết rõ giá trị và lòng dũng cảm của anh.